Steps Toward Inner Peace in Other Languages

Peace Pilgrim Home

The little booklet "Steps Toward Inner Peace" by Peace Pilgrim has been translated into many languages - mostly by people who have been introduced to the work in English and were inspired to share it with others who spoke their home language. Twenty-nine of those have been put into electronic format and are linked to below. "Steps" is not copyrighted and you are welcome to reprint it in whole or part. We hope that in time it will be translated into many more languages and published in every country in the world. If you are interested in translating Steps into your native tongue, please contact Mayte Picco-Kline at maytepk@solarm.net. Our deep and sincere thanks to Bob Kline for scanning many of the offerings below.

TRANSLATIONS - STEPS

Arabic
Arabic Steps (pdf)
Bulgarian
Bulgarian Steps (pdf)
Chinese
Chinese Steps (pdf)
Croatian
Croatian Steps (pdf)
Czech
KROKY K VNITŘNÍMU MÍRU (pdf)
Danish
Vej en til indre fred (pdf)
Dutch
Stappen naar innerlijke Vrede (pdf)
English
Steps Toward Inner Peace
Finnish
Askelet Sisäiseen Rauhaan (pdf)
French
Etapes vers la paix intérieure   (pdf)
German
Schritte Zum Inneren Frieden
Gujarati
Gujarati Steps (pdf)
Hebrew
Hebrew Steps (pdf)
Hindi
Hindi Steps (pdf)
Italian
Passi verso la Pace Interiore (pdf)
Japanese
Uchinaru Heiwa e no Ayumi
Kannada
Kannada Steps (pdf)
Korean
精神的 平和의 進一步 (pdf)
Nepali
Nepali Steps (pdf)
Norwegian
Trinn mot indre fred
Portuguese
Passos Em Direcao A Paz Interior
Romanian
ETAPE SPRE PACEA INTERIOARĂ
Russian
СТУПЕНИ К ДУШЕВНОМУ ПОКОЮ (pdf)
Spanish
Pasos Hacia La Paz Interior
Swedish
Steg Mot Inre Fred (pdf)
Tamil
Tamil Steps (pdf)
Turkish
Turkish Steps (pdf)
Ukranian
Ukraine pdf (pdf)
Vietnamese
Những Bước Hướng Về Sự
Bình An Nội Tâm
(pdf)

Audio versions of Steps in English, Spanish, Romanian, and Vietnamese - HERE.

Information on our translations and their translators.

Print your own Steps booklet from these pdf files. (English)

Download Steps for E-Readers - Steps (.epub) - Steps (.mobi)

Get a free Steps App for your iPhone or iPod touch from our friends at Wisdom Titles.

TRANSLATIONS - BOOK - PEACE PILGRIM: HER LIFE AND WORK IN HER OWN WORDS

English
Peace Pilgrim: Her Life and Work in Her Own Words - html
French
Pèlerin de Paix - html -(translated by Daniel Simard)
German
Peace Pilgrim: Eine Pilerin der Libe - (pdf file)
Italian
Pellegrina di Pac - (pdf file) translated by Claudia Biacchi
Portuguese
Peregrina de Paz - html - Portuguese version.
Romanian Pelerin De Pace - (pdf file) translated by Roxana Bobulescu
Russian
Russian book title - (pdf file) Russian translation.
Spanish
Peregrina de Paz - html - translated by Mayte Picco-Kline

Return to Peace Pilgrim Home - Return to Friends of Peace Pilgrim Home - Go to Steps Summary (English)